複製執行了掛鉤
11 月 10 日,Git 釋出 2.56.1 與六個向下移植版本,修補 CVE-2026-111760:含有極長路徑的儲存庫,可以把子模組的 .git 檔案換成指向攻擊者掛鉤的符號連結,而 git 會在遞迴複製時執行它們。編碼代理整天都在連同子模組一起複製儲存庫。在 Bromure Agentic Coding 中,這個掛鉤在一台只有替身憑證、網路預設拒絕的 VM 裡執行,Security Timeline 會把掛鉤的行程鏈一路追溯到代理的 git clone,而 Rewind home 會把這次複製和它留下的一切從機器中移除。
代理執行了 git clone --recursive。它沒有核准任何其他東西,沒有開啟任何檔案,也沒有安裝任何套件。複製還在進行時,git 就執行了儲存庫的掛鉤。
11 月 10 日,Git 專案釋出 Git 2.56.1,並向下移植到 2.55.1、2.54.1、2.53.1、2.52.1、2.51.3 與 2.50.2。這次更新修補了六個漏洞。GitHub 的說明文章和 The Hacker News 都以其中一個為主角:CVE-2026-111760,遞迴複製時的程式碼執行。
git 把路徑寫入工作目錄樹之前,會先檢查這個路徑不會覆寫 git 自己的中繼資料。處理索引的程式碼中有一個整數截斷,讓極長的路徑能以某個名稱通過這項檢查,卻以較短的名稱落到磁碟上。較短的名稱由攻擊者挑選,可以是 .git。
在剛複製好的子模組裡,.git 不是目錄,而是一個指向子模組儲存庫的檔案。git 拒絕把 .git 目錄換成符號連結,但對 .git 檔案沒有這條規則。惡意儲存庫把這個檔案換成符號連結,指向一個由攻擊者控制、裝滿掛鉤與設定的目錄。遞迴複製進行到這個子模組時,git 就使用攻擊者的目錄,掛鉤則以輸入複製指令的使用者身分執行。
這是三年內第三個同類型的漏洞。CVE-2024-32002 利用不分大小寫的檔案系統,透過子模組的符號連結寫入掛鉤。CVE-2025-48384 利用子模組路徑結尾的歸位字元,CISA 已把它列入已遭利用的漏洞清單。每次修補都堵住了一種把掛鉤塞進子模組 git 目錄的方法。
在你更新完手上每一份 git 之前,GitHub 的暫時建議是「避免遞迴複製不受信任的儲存庫」。
代理會連同子模組一起複製
「複製這個儲存庫,讓建置跑起來」是使用者對編碼代理最常見的要求之一。代理執行 git clone,建置因為 vendor/ 或 third_party/ 是空的而失敗,於是它執行 git submodule update --init --recursive,或者因為 README 這樣寫,一開始就用 git clone --recursive。兩者都會觸及有漏洞的程式碼。
代理也會複製團隊裡還沒有人看過的儲存庫:堆疊追蹤裡出現的函式庫、附在 issue 上的最小重現、pull request 來源的 fork、部落格文章連結的「範例專案」。團隊常讓代理不經詢問就執行 git clone,因為複製只是下載檔案,不會執行任何東西。有了這個漏洞,複製完成時掛鉤早已執行過了。
啟動掛鉤的是 git,掛鉤以開發者的身分執行,擁有代理 shell 的一切存取權限。在 Mac 上,這個使用者可以讀取 ~/.ssh、~/.aws、~/.config/gh、~/.npmrc、每個 checkout 裡的每個 .env,以及瀏覽器的 Cookie。
接著是修補的問題。一台開發者的 Mac 上有好幾份 git:Apple 命令列工具裡的那份,由 Apple 依自己的時程更新;Homebrew 的那份;GitHub Desktop 和 GitHub Copilot app 內附的那些(GitHub 表示修補版「正在準備中」);還有某些 IDE 自帶的。THN 查看時,Git for Windows 還沒有以 2.56.1 為基礎的版本。代理會使用 PATH 上第一個找到的 git,所以每一份都得更新。
在 Bromure Agentic Coding 中的同一次複製
Bromure Agentic Coding 在你 Mac 上的 Ubuntu VM 裡執行 Claude Code、Codex、Grok、Kimi 和 omp,每台機器一個 VM。代理的 shell、它的 git,以及 git 啟動的一切,都在這個 VM 裡執行。裡面的憑證都是替身,它發出的每個連線都要經過 Mac 上的虛擬交換器和代理伺服器。
假設最壞的情況:未修補的 git、惡意儲存庫,以及一個不問任何人就執行 git clone --recursive 的代理。掛鉤會執行,但是在機器裡面。
它在 VM 裡執行,碰不到你 Mac 上的檔案
掛鉤以 ubuntu 身分在一個 Linux 家目錄中執行,裡面是這台機器的 checkout、套件快取和 shell 歷史。你 Mac 的個人資料夾、鑰匙圈和瀏覽器設定檔都不在 VM 裡。VM 只看得到你選擇分享給它的資料夾。
當你從儲存庫 URL 開始一個工作階段時,複製同樣在機器裡進行。在使用 OpenShell 引擎的機器上,Bromure 自己在 VM 內的 git 呼叫一律在客體沙箱中執行,因為用手冊的話來說,「儲存庫可以讓 git 指向它自己選的程式」。
它找到的憑證都是替身
專為竊取憑證而寫的掛鉤,會在慣常的位置、以各工具預期的格式找到所有憑證,而每一個都是替身。一個 GitHub 從未核發的 ghp_ 權杖、一個以 sk-ant-api03-brm- 開頭的 ANTHROPIC_API_KEY、一把假的 AWS 秘密金鑰。真正的值在 Mac 上加密保存,代理伺服器只會在發往該憑證所屬主機的請求中,把替身換成真正的值。
也沒有私鑰可以複製。VM 的 SSH_AUTH_SOCK 是一座通往 Mac 上 SSH agent 的橋接。它可以列出金鑰、請求簽章,但金鑰的位元組從不進入 VM。
它無處可送
所有離開 VM 的連線都經過 Mac。把 Bromure Firewall 的 Unmatched traffic 設為 Deny,機器就只能連到清單上的主機,別無其他。或者把機器切換成 OpenShell + Sentry:它的起始政策以唯讀方式允許 GitHub、npm 和 PyPI,外加 Ubuntu 的鏡像站,其他一律拒絕。掛鉤若想連回自己的伺服器,只會得到拒絕,並在 Security Timeline 留下一列紅色紀錄。
開啟 Enforce binaries 後,VM 內一個由 root 擁有的證明程式會把每個連線對應到開啟它的程式,每條規則也會指定可以使用它的程式。拒絕紀錄會說明是哪條規則、哪個程式,所以由掛鉤啟動的 curl 會顯示為 curl,而不是 git。
掛鉤若想重複使用權杖,也得不到任何東西。替身一旦被送往所屬主機以外的地方,就會被代理伺服器攔下:它回應 HTTP 451、暫停 VM,並跳出標題為 This environment may have been compromised 的警示,列出該憑證和兩台主機。送往 GitHub 的話,它也無法把後門推送到你的其他儲存庫:新機器會把每個程式碼託管平台設為 Prompt before write,所以從 VM 發出的 git push 會等你在 Mac 的對話框中核准。
agent watchdog 從 VM 外部監看工作階段:大量被封鎖的請求、不屬於該處的憑證、工作階段穩定後出現的新目的地。設為 Quarantine 時,它會在幾毫秒內切斷網路並暫停 VM。
它只能碰政策允許的檔案
在 OpenShell 下,filesystem_policy 透過 Linux Landlock 限制代理及其啟動的每個行程能讀寫的範圍。就算是 VM 裡的 root 也無法解除。掛鉤從代理的 git clone 繼承了這項限制,所以當它去翻找政策沒列出的資料夾時,會得到「permission denied」。每次拒絕都是 Timeline 上的一列 Guest sandbox,同一個程式在一分鐘內撞到限制 20 次就會觸發警報。
你看得到是哪一次複製執行了它
代理的對話紀錄只顯示一次成功的 git clone。掛鉤從未經過任何工具呼叫,所以代理對它毫無紀錄。
在裝有核心哨兵的機器上,一個小型核心模組會從 VM 的核心內部回報每一次程式啟動與每一個連線,走的是代理無法讓它噤聲的通道。在 Security Timeline 中雙擊被拒絕的連線,就會開啟它的 network lineage:你下的提示、代理的推理與聲明的意圖、工具呼叫(Bash、git clone --recursive …,完全相符),以及從 claude 經 bash、git 一路到掛鉤和它所啟動程式的行程鏈。Other flows from this tool call 則列出這次複製連過的其他所有地方。
這一列告訴你儲存庫是哪個、是哪個提示把代理帶到那裡,以及掛鉤試圖連到哪台主機。
復原
惡意的複製、它以符號連結指向的掛鉤資料夾,以及掛鉤寫進 ~/.bashrc 或 ~/.config 的任何東西,全都位於機器的家目錄中,而家目錄是一個獨立的磁碟映像檔。Bromure 會在每天第一次成功開機時,為它建立一個寫入時複製的檢查點。關閉機器,開啟 ⋯ › Rewind home…,選一個複製之前的時間點。下次啟動時,家目錄就回到當時的樣子。目前的家目錄會以新時間點的形式保留在同一份清單中,所以你仍可以回去取回某個檔案。
如果掛鉤用 sudo 碰到了系統磁碟,Reset disk 會從已簽署的基礎映像檔重新複製它,不動家目錄。對於完全不信任的儲存庫,bromure-cli vm run --rm 會給你一台停止時就刪除的拋棄式機器:在那裡複製、看一看,然後讓它消失。
每台機器只需修補一份 git
代理用的 git 是 VM 裡 Ubuntu 的 git 套件,不是 Apple、Homebrew 或某個 app 內附的版本。更新它只需在機器裡執行 sudo apt install --only-upgrade git,而每次下載 .deb 都是 Timeline 上的一列 Supply chain,所以你可以確認哪些機器取得了新版本。Bromure 發布新的基礎映像檔時,每台機器會在下次啟動時提供升級,Yes, upgrade 會把系統磁碟移到新映像檔上,不動家目錄。
沒有值得偷的東西
掛鉤找到的是替身權杖、沒有金鑰位元組的 SSH 橋接,也沒有 Mac 的家目錄。替身送錯主機就會讓 VM 暫停。
無處可去
Mac 上的預設拒絕擋下掛鉤的伺服器,推送到 GitHub 則要在 Mac 的對話框中等你點頭。
一列就說完整個經過
核心哨兵把被拒絕的連線連結到掛鉤、git、代理的複製,以及要求這次複製的提示。
倒轉回去
Rewind home 把這次複製和它寫入的東西從機器中移除。Reset disk 從基礎映像檔還原系統磁碟。
本週該做的事
- 在所有有 git 的地方更新到 2.56.1 或已修補的向下移植版本:Homebrew、你的 Linux 機器、CI 映像檔,以及任何內附 git 的 app。Apple 命令列工具、GitHub Desktop 和 Copilot app 的更新一推出就去確認。
- 在那之前,不要用
--recursive複製不受信任的儲存庫,也不要在其中執行git submodule update --init,並把git clone從代理不經詢問就能執行的指令清單中拿掉。 - GitHub Enterprise Server 請升級到 3.19.15、3.20.11、3.21.9 或 3.22.4。
然後,給你的代理一台這樣的機器:在複製過程中執行的掛鉤找不到可偷的東西,也找不到可送的地方,而清除它留下的東西只需要倒轉一次。預設拒絕、OpenShell 政策和核心哨兵的設定方式,請見手冊的 Sandbox Policy 章節。