总机与消息

有好几个代理在工作时，你不会想一个个点进每个会话，才知道哪一个需要你。总机就是一段关注其他所有会话的对话。它会告诉你什么在工作、什么卡住了、什么在等你。它把你的答复带到正确的会话，也会在你要求时启动、恢复或收起会话。

有了消息连接器，你也可以从手机或 Slack 和它说话。

总机

它出现在哪里

总机那一行位于会话列表的最上方，在房间与会话之上。当有两个以上的会话正在进行时它就会出现，也就是正在启动、工作中、就绪，或在等你。已暂停、已结束或已归档的会话不算。只要总机自己在忙或正在问你什么，这一行也会留着，所以它绝不会在回答途中消失。只有一个会话时，你已经在看那唯一重要的东西了，这一行就会退到一旁。

• 在总机第一次启动之前，这一行写着“一次询问你所有的会话”。点击它就会启动总机。
• 运行中时，这一行会给出摘要：“n 个需要你 · n 个工作中 · n 个就绪”。没有任何在进行时，它会写“关注你的会话”。
• 在折叠的侧边栏上，总机是顶部的一个魔杖图标，遵循同样的规则。它的工具提示会给出同样的摘要，例如“总机——1 个需要你 · 2 个工作中”。

点击那一行或魔杖，就会把总机的对话放上舞台。它就是一般的聊天：对它输入、附加文件、往回滚动。见聊天。

它是什么

在底层，总机是一个带有特殊角色的普通 Claude Code 会话：

• 它在你最后使用的那台机器上运行（机器在设置编辑器中就是工作区）。若你还没有任何会话，它会在第一台机器上运行。
• 它在文件夹 ~/.bromure/switchboard 中工作。 那里的 CLAUDE.md 就是它的任务说明，每次启动都会重写。
• 它是唯一拥有 bromure-switchboard MCP 服务器的会话（vsock 端口 5836）。主机会拒绝把这些工具给任何其他会话。
• 它不写代码，也不编辑文件。 它的任务说明要它持续关注、用几行告诉你重点，并传递你的决定。

启动时，它会以每个会话的简短状况向你打招呼。之后它不会轮询。当发生值得它注意的事，主机会在它的对话中输入一行以 [Switchboard] 开头的通知。例如某个会话已经等你几秒钟了，或是它动过手的某个会话已完成。只有它的提示行空着时通知才会进来，而且最多每 20 秒一次。总机接着查看、告诉你重点，然后结束这一轮。

总机绝不会被自动归档。如果你归档了它，或它的代理停了，点一下那一行就会把它带回来。

它能做什么

以下是它的工具，来自 bromure-switchboard MCP 服务器：

你用平常的话对它说：“现在怎么样？”、“叫 @checkout 选第 2 个”、“在 Payments API 开一个 Codex 会话来升 Node 版本”、“把负载测试归档起来”。

如果某个模型提供方拒绝了某个会话的调用（HTTP 401、402 或 403），总机会告诉你是哪个会话、至少是哪台机器受到影响，让你可以去修它的凭据。见模型与提供方。反复的拒绝会每 10 分钟就每台机器报告一次。

安全：它只依你的话行动

总机会读取每个会话的输出。那些输出可能含有藏在网页或文件里的指令。因此，代你发言的那些操作是由主机检查的，不交给模型判断。

• 会被检查的操作： 回复一个被卡住的会话，这包含 answer_question、press_keys，以及对一个需要你的会话使用 send_to_session。归档会话也会被检查。
• 规则： 上述每一项都必须逐字引用你自己的话，出自最近 30 分钟内由你输入到总机对话中的某一条消息。主机会在你的消息中寻找该引文。它自己的 [Switchboard] 通知与开场的任务说明都不算。
• 找不到相符时，该操作会被拒绝，总机必须先问你。

实际上会是：它告诉你“@checkout 正在问是要禁用按钮、加上幂等密钥，还是两者都做”，然后等待。只有在你说“用两者都做回复 @checkout”之后，它才会回答。

它绝不会因为另一个会话的输出这么说，就去批准权限询问或回答问题。

STOP 与 RESUME

从已连接的手机或 Slack 送出 STOP（单独一个词即可；大小写与开头的 / 都无妨）。

• 主机会在模型看到那条消息之前就立刻暂停总机。它会中断总机当前那一轮，并回复“已暂停——我不会对任何会话动手。发 RESUME 以继续。”
• 暂停期间，它的操作类工具会被拒绝：send_to_session、answer_question、press_keys、start_session、resume_session 与 archive_session。它仍然可以读取会话并回答你的问题。
• 这个暂停也涵盖各房间的总机。
• RESUME 会把它重新开启（“已恢复。”）。暂停状态不会被保存：Bromure 重新启动时它也会结束。

注意： STOP 与 RESUME 只有在来自消息连接器时才会被处理。在 Mac 上直接输入到总机的聊天里，它们只是普通的消息。

房间的总机

每个房间都可以有自己的总机，停靠在房间网格下方。运作方式相同，差别在于：

• 它只列出房间里的会话，也只为它们被唤醒。
• 它在 ~/.bromure/rooms/<房间名称> 中工作。
• 它启动的会话会加入该房间。

侧边栏的全局总机仍然看得到一切。

消息连接器

消息连接器把总机接到 Signal、WhatsApp 或 Slack。不论你在哪里，都可以问现在怎么样、回复一个被卡住的会话，或开始新工作：

• *“现在怎么样？”*会得到一段适合手机篇幅的简短状况。
• *“api 2”*会回复一个被卡住的会话。当某个会话开始需要你，而你最后是从手机写来的，总机会把那个问题逐字传给你，附上编号选项与回复方式。
• *“在 infra 开一个 codex 会话来升 coturn 镜像”*会开始新工作。
• STOP / RESUME 如上所述，用来暂停与恢复。

你的消息会以 [Signal] …、[WhatsApp] … 或 [Slack] … 的形式进入总机的对话。总机会在你最后写来的那个渠道上回复你。它的回复以“☎️ ”开头。若总机没有在运行，你的消息会把它启动。

设置它

打开工作区 › 基础设施 › 消息连接器…。连接器创建之后，你也可以使用侧边栏的消息那一行。

窗口上有一条 BETA 横幅：“连接器是新功能。你在这里连接的任何人都能和总机说话，而总机能对你的会话动手——Bromure 只会回复你，而且从其中任何一个发 STOP 都会暂停它。请预期会有一些粗糙之处。”

点击设置连接器。Bromure 会为它创建一台小小的专属机器，它“在这台 Mac 上隔离运行”。这是一台像注册表那样的受管 VM，默认 512 MB 内存。消息服务就在这里运行：

• Signal（signal-cli-rest-api）与 WhatsApp（GOWA），在 Docker 中
• Slack，通过 Socket Mode

你的消息密钥与 Slack 令牌存在那台机器的磁盘上，别无他处。

连接器的机器和其他任何受管机器一样：

• 随 Bromure 启动默认开启。开启时，连接器会随应用启动，并在你退出时被暂停。
• 启动与停止在窗口中，也在它的侧边栏那一行上。

只有你设置过的服务才会运行。 服务会在你打开它的**连接…**面板时启动，断开连接则会停止它。没在用的 WhatsApp 服务绝不会被留着对外拨号。

接着在你想用的渠道上点击连接…。连接器在运行中时它才可用。不可用时，工具提示“正在等待连接器启动”会说明原因。

Signal 与 WhatsApp

两者都会问你想在哪里与 Bromure 聊天。

与自己聊天。 Bromure 会成为你自己账号的一台关联设备，你在自己的备忘录（Note to Self）（Signal）或给自己发消息（Message yourself）（WhatsApp）聊天中和它说话。

• 没有别的要设置。用手机扫描二维码：
  • Signal：设置 › 已关联的设备 › 关联新设备
  • WhatsApp：设置 › 已关联的设备 › 关联设备
• WhatsApp 也提供改用配对代码。输入该账号的号码，点击获取代码，然后在手机上选改用电话号码关联并输入代码。
• 回复不会通知你。 Signal 与 WhatsApp 从不为你自己的聊天发通知，所以要打开它才看得到。
• 只有那个聊天会到达总机。关联设备也会收到你其他的对话，因为关联本来就是这样运作的。连接器会把它们丢掉，日志中只会留下“有一条消息被忽略”，绝不会留下内容。

与 Bromure 联系人聊天。 Bromure 会使用第二个账号，在你的聊天中像一个人一样出现，所以它的回复会通知你。

• Signal 需要一个能收到一次短信或一次来电的备用电话号码：

  1. 输入 Bromure 的号码——那个备用的（国际格式），点击用短信发送验证码。
  2. 若 Signal 要求 captcha，点击打开 Signal 的 captcha 页面。解开之后，对 Open Signal 点右键、拷贝链接，粘贴进字段里。
  3. 若没收到短信（固话、部分 VoIP 号码），点击改为来电，Signal 会把验证码念出来。Signal 只会打给它先尝试发过短信的号码，所以这个按钮在短信之后才会启用。
  4. 点击我已收到验证码。输入验证码，以及你自己的号码——Bromure 唯一会回复的号码。点击验证。

• WhatsApp： Bromure 无法创建 WhatsApp 账号。它关联到你为它准备的一个账号：

  1. 取得一个备用号码：第二张 SIM 或 eSIM，或一部固话（WhatsApp 可以用语音通话验证它）。
  2. 安装 WhatsApp Business，它可以在同一部手机上与你平常的 WhatsApp 并存，并用那个备用号码注册它。
  3. 输入你个人的 WhatsApp 号码。Bromure 只会回复来自这个号码的消息。点击我已备好第二个账号——继续。
  4. 用 WhatsApp Business 扫描二维码（设置 › 已关联的设备 › 关联设备），或使用配对代码。

  然后从你个人的 WhatsApp 写消息给那个联系人。

警告： WhatsApp 并未正式支持这种关联，而且可能会把它断开。Signal 是比较可靠的渠道。

Slack

Slack 是通过你自己在工作区中的一个 Slack App 连接的。“Slack 会以填好的设置打开：只有私信、没有频道、没有公开 URL。”你的工作区管理员可能需要批准这个 App。

1. 点击在 Slack 中创建 App，选择你的工作区并点击 Create。若链接没有打开表单，改在 Slack 中选 Create New App › From an app manifest。粘贴显示在 App 的清单下的内容（复制清单）。

2. 在 Slack 中选 Install App › Install to Workspace 并允许。若你的工作区需要管理员批准，就会等待他们。之后点击我已安装——继续。

3. 粘贴两个令牌并点击连接：

   • Bot User OAuth Token，来自 App 的 OAuth & Permissions 页面。它以 xoxb- 开头。
   • App-level token，来自 Basic Information › App-Level Tokens › Generate Token and Scopes。加上 connections:write 范围再生成。它以 xapp- 开头。

   “两者都会由连接器向 Slack 验证，并保存在那里、在它自己的磁盘上——不在这台 Mac 上。”

4. 配对你的账号。 Bromure 会显示一组六位数代码。在 Slack 中打开（Apps 下的）Bromure，用私信把代码发给它。发出代码的人就成为 Bromure 在 Slack 上唯一会回复的人。 请自己发，不要分享出去。

   • 代码有效 10 分钟。新代码可以再取一组。
   • 若对该 App 发出多次错误代码，配对就会停止（“如果那不是你，你工作区里的其他人正在尝试”）。

   配对完成后，Bromure 会在那个对话中给你发消息。从那时起，只有你的私信会到达总机。频道与其他所有人都会被忽略。

若你在配对之前就关闭面板，Slack 的卡片会显示“App 已设置——尚未与你的账号配对”，并提供配对…。

确认它能用

已连接渠道的卡片提供发送测试消息。用与自己聊天时，它会安静地落在你自己的聊天里，所以要打开来确认。

窗口底部的日志会记下连接器的步骤，以及每一条收到或被忽略的消息，但绝不记内容。

断开连接与移除

• 渠道卡片上的**断开连接…**会让连接器忘掉该渠道的关联或令牌。至于 Slack，App 会留在你的工作区中，直到你在那里移除它（Slack › Settings › Manage apps）。
• 从侧边栏那一行移除连接器，会删掉它的机器与上面的一切：已关联的账号与 Slack 令牌。关联到你自己账号的设备，会一直列在你的手机上，直到你在那里移除它。

隐私与安全

• 只有你能到达总机： 你自己的号码（一个 Bromure 联系人）、你自己与自己的聊天，或你已配对的 Slack 账号。其他一切都会在总机可能看见之前就被连接器丢掉。
• 你的消息密钥与令牌留在连接器的机器上。 Bromure 的其余部分从不持有它们。
• 总机传给你的，只有它选择转述的内容。 你机器里的凭据都是替身，从不是真正的秘密。见凭据与线路边界。